Wir stecken bis zum Hals in Schwierigkeiten, [Spieler]. Nicht genug damit, dass die Balaur ihre Angriffe gegen uns fortsetzen, jetzt wurden auch noch Dutzende unserer Legionäre von einer seltsamen Krankheit niedergestreckt.

Nein, nein, nein ... dann wäre sie vermutlich einfacher zu behandeln. Diese Krankheit stammt vom Stich eines Insekts aus Talocs Wald. Ich habe ein paar Soldaten ausgeschickt, um den Wald zu erkunden, und sie behaupten, ein Insektenschwarm hätte sie angegriffen. Nach ihrer Rückkehr fehlte ihnen noch nichts, aber seit gestern kippt mir einer nach dem anderen aus den Latschen. Ich habe ein paar von ihnen untersucht - ihre Stiche sind auf die Größe von Kinah-Münzen angeschwollen.

Das ist ja das Problem ... Ihr Zustand verschlechtert sich! Sie klagen über Fieber und Schwäche. Und zudem haben sie Hustenanfälle. Ich habe versucht, erfinderisch zu sein, und ihre Wunden mit gereinigtem Ätherwasser behandelt ... aber ohne Erfolg. Dann hat mir jemand erzählt, dass zerstampfte junge Elim-Blätter helfen könnten. Aber wie Ihr seht, kann ich hier nicht weg ... Würdet Ihr für mich nach diesen Blättern suchen?

Atreia ist zu weit weg ... Bringt mir also stattdessen Jung-Taloc-Blatt[pl:"Blätter"]. Sie sollten die gleiche Wirkung haben, schließlich gehört Taloc ebenfalls der Familie der Elim an. Aber Talocs Blätter ... Meint Ihr nicht, dass die Gefahr besteht, sich von seinen Blättern eine seltsame Krankheit zu holen? Vorbeiwandernde Shugos haben mir Geschichten erzählt von Talocs ... verdorbenen Anhängseln. So zumindest nennen sie sie.

Überall auf dieser Station husten die Leute ... Ich bin froh, dass Ihr so schnell zurückgekommen seid, [Spieler]. Vielleicht ist es ja nur Einbildung, aber ich fühle mich selbst etwas schwach und wackelig auf den Beinen. Entschuldigt mich. Ich bete zu Ariel, dass ich mir nicht diese seltsame Krankheit eingefangen habe. Habt Ihr die Jung-Taloc-Blatt[pl:"Blätter"] gefunden?

Ihr kommt mit leeren Händen wieder? Was ist mit den kranken Soldaten? Womit sollen wir sie behandeln? Ich habe wirklich viel Vertrauen in Euch gesetzt, [Spieler]! Das ist so enttäuschend.

Hmmm, diese Blätter sehen etwas anders aus als die Elim-Blätter aus meinem Dorf. Aber das wird schon in Ordnung sein. Was meint Ihr? Dennoch werde ich sie gründlich mit gereinigtem Ätherwasser säubern, bevor ich sie zu einem Brei zerstoße ... Ätherwasser reinigt so gut wie alles. Danke für Eure Hilfe, [Spieler]. Solltet Ihr Euch ... krank fühlen, kommt einfach wieder hierher zurück.

Crosia erzählte Euch, dass die Wächter, die Talocs Wald erkunden sollten, von Insekten gestochen wurden. Infolge dieser Stiche sind sie auf mysteriöse Weise erkrankt. Sie hatte gehört, dass junge Elim-Blätter bei einer solchen Krankheit Wunder bewirken könnten, und bat Euch, ihr welche zu besorgen. Als Ihr sie ihr gebracht habt, dankte sie Euch.